1
00:01:07,418 --> 00:01:10,918
- Apakah kamu melihat Francis baru-baru ini?
- Bukan beberapa hari terakhir.

2
00:01:11,251 --> 00:01:13,334
Sudah memakan waktu cukup lama, bukan?

3
00:01:30,251 --> 00:01:32,918
Saya pergi ke pekerja sosial.
Anda harus datang.

4
00:01:33,293 --> 00:01:36,376
Persetan. Lagipula aku tidak berhak atas apa pun.

5
00:01:37,334 --> 00:01:40,043
Apakah Anda ingin saya membawakan surat Anda?

6
00:01:44,959 --> 00:01:48,126
Sudah lima hari kamu tidak pulang.
Apakah Anda akan memberi tahu kapan Anda ingin pindah?

7
00:01:49,668 --> 00:01:53,751
Saya merayakannya, itu tidak berarti
bahwa saya ingin pindah. Keluar sekarang.

8
00:01:54,334 --> 00:01:57,709
Ayo, aku akan membayarmu sesuatu. Kita punya
Kami sudah lama tidak berbincang.

9
00:01:59,209 --> 00:02:02,501
- Apakah kamu punya 10?
- Ya. saya membayar. Dimana kita duduk?

10
00:02:03,168 --> 00:02:04,834
Berikan padaku, aku akan bermain lagi.

11
00:02:17,959 --> 00:02:21,126
Apakah Anda kenal orang-orang di sana?
Tentu, pemain petinggi.

12
00:02:22,834 --> 00:02:24,376
Saya ingin mempercayai Anda.

13
00:02:25,168 --> 00:02:27,459
Tidak bisakah kamu memperkenalkannya padaku?

14
00:02:34,001 --> 00:02:35,584
Nadine, telepon untukmu.

15
00:02:36,543 --> 00:02:38,209
Itu Fransiskus.

16
00:02:49,168 --> 00:02:53,334
Keluarlah, aku tidak bisa berkonsentrasi
Kita akan bicara malam ini jika kamu mau.

17
00:02:54,334 --> 00:02:57,793
- Apakah kamu akan pulang hari ini?
- Aku tidak tahu, tinggalkan aku sendiri.

18
00:03:23,084 --> 00:03:24,793
Tidak ada seorang pun di sana!

19
00:03:26,834 --> 00:03:29,334
- Sudah seminggu
- Tidak.

20
00:03:30,793 --> 00:03:33,418
Manu! Kemarilah! Di manakah lokasi Radouan?

21
00:03:36,084 --> 00:03:38,251
Di manakah lokasi Radouan? Kemarilah.

22
00:03:54,293 --> 00:03:57,293
Kekacauan ini lagi!

23
00:04:01,626 --> 00:04:06,043
- Kupikir kamu tidak akan pulang.
- Segera matikan.

24
00:04:06,876 --> 00:04:11,793
Sakit sekali! Dan aku akan sakit karenanya!
Jika Anda setidaknya seorang pria!

25
00:04:12,251 --> 00:04:16,751
Pergi ke dapur, aku ingin masturbasi.
Aku tidak suka selalu di dalam kamar.

26
00:04:21,209 --> 00:04:24,084
- Dimana surat-suratnya?
- Di keranjang di belakang.

27
00:04:26,209 --> 00:04:30,709
- Apakah kamu merokok sekarang?
- Tidak. Untukmu, dari Raja Radouan.

28
00:04:31,626 --> 00:04:34,584
Seorang pedagang seperti kakak laki-lakinya,
Radouan sialan itu?

29
00:04:35,751 --> 00:04:38,459
- Jangan khawatir, aku akan baik-baik saja.
- Aku tidak khawatir.

30
00:04:38,959 --> 00:04:42,626
Hanya seluruh lingkungan yang berbicara
dari bisnis Anda. Kamu sangat bodoh

31
00:04:42,918 --> 00:04:45,751
kamu akan mendapat masalah sebelum kamu menyadarinya
polisi akan menangkapmu.

32
00:04:47,834 --> 00:04:53,126
Dia bukan tipe orang yang suka meniduri semua orang.
Sejujurnya, ada percikan di antara kami.

33
00:04:53,376 --> 00:04:56,293
Saya tidak akan melakukannya untuk pertama kalinya
seharusnya. Itu bukan gayaku.

34
00:04:56,626 --> 00:04:59,751
Tapi itu sangat jelas. Saya tidak mengerti
kenapa dia tidak menelepon.

35
00:05:00,126 --> 00:05:01,959
Menurutku dia takut padaku.

36
00:05:02,668 --> 00:05:06,709
Seorang wanita dengan karakter membuat pria
Ketakutan. Mereka merasa dikebiri.

37
00:05:10,168 --> 00:05:12,501
Sudah kubilang, mereka semua gay.

38
00:05:16,834 --> 00:05:18,418
Manu, kemarilah!

39
00:05:20,876 --> 00:05:24,168
- Pernahkah kamu melihat Radouan?
- Aku tidak tinggal bersamanya.

40
00:05:25,001 --> 00:05:28,751
Katakan padanya dia diinginkan.
Jika kita menangkapnya, kita akan membunuhnya.

41
00:05:29,126 --> 00:05:30,418
Apa yang telah dia lakukan?

42
00:05:30,668 --> 00:05:33,709
Katakan padanya saat kita memilikinya,
Ayo bunuh dia, oke?

43
00:05:35,168 --> 00:05:39,209
- Ya, tidak apa-apa! Pria!
- Bicaralah dengan benar, jika tidak, giliranmu!

44
00:05:39,543 --> 00:05:43,584
Dia bergaul denganmu sepanjang waktu. Sangat lembut
jangan keluar, kalau tidak kami akan mendatangimu. Tentu

45
00:05:44,126 --> 00:05:46,751
Sekarang keluar dari sana.
Bergerak!

46
00:05:49,959 --> 00:05:53,334
- Apakah kamu masih memiliki ganja?
- Apa? Sudahkah Anda merokok semuanya?

47
00:05:54,293 --> 00:05:56,001
Kamu benar-benar payah.

48
00:06:24,251 --> 00:06:25,459
Aku akan membayarmu sesuatu.

49
00:06:27,626 --> 00:06:29,043
Apakah Anda punya batu bara?

50
00:06:29,376 --> 00:06:31,751
Anda beruntung,
Saya mendapat kesejahteraan.

51
00:06:32,459 --> 00:06:35,584
- Apakah kamu cukup Perancis untuk ini?
- Ya.

52
00:06:36,001 --> 00:06:37,251
Aku akan menemui saudaraku.

53
00:06:37,501 --> 00:06:40,209
Saya tidak ingin melihat itu.
Aku akan membeli rokok. Kalau begitu kita akan bertemu lagi.

54
00:06:40,501 --> 00:06:41,668
Saya akan segera ke sana.

55
00:06:51,209 --> 00:06:55,293
Apa yang harus kamu lakukan dengannya,
pecandu ini, sampah ini?

56
00:06:55,793 --> 00:07:00,501
- Apakah kamu tidak peduli tentang apa pun dalam hidup?
- Kamu keberatan.

57
00:07:14,876 --> 00:07:18,334
Bahwa segala sesuatunya selalu ekstrim denganmu
harus! Anda adalah racun murni.

58
00:07:19,543 --> 00:07:22,793
- Apakah kamu punya aku 200 atau 300?
- Kamu benar-benar tidak tahu apa-apa.

59
00:07:23,334 --> 00:07:24,751
Ayo.

60
00:07:30,959 --> 00:07:34,876
- Bekerja. Tahukah Anda istilahnya?
- Memberi. Tidak ada pekerjaan di Perancis.

61
00:07:44,126 --> 00:07:45,876
Ayo, kita keluar dari sana.

62
00:07:46,293 --> 00:07:49,168
- Tunggu sebentar! Apakah kamu menangkapnya?
- Diamati dengan baik. Dan?

63
00:07:49,459 --> 00:07:54,334
Andai saja Anda membela diri! Jangan biarkan hal itu terjadi
Jika seseorang menyentuhku, aku akan menghilang

64
00:07:54,668 --> 00:07:58,709
Sebenarnya, saya berpartisipasi dalam segala hal. Beli
kita mengemas 6 bungkus dan pergi ke dermaga?

65
00:07:58,959 --> 00:08:00,459
Ya, kamu benar.

66
00:08:02,168 --> 00:08:03,334
Bolehkah saya datang?

67
00:08:05,668 --> 00:08:08,834
Oh, kamu tahu itu bagus
Saya akan senang

68
00:08:10,626 --> 00:08:14,168
Ada hal-hal seperti itu, lho,
Saya harus berbicara dengan Anda.

69
00:08:14,418 --> 00:08:17,751
Anda pasti bisa memberi tahu saya
apa yang harus saya lakukan. Ya benar sekali

70
00:08:18,334 --> 00:08:21,543
Dengar, aku punya sekarang
pertemuan yang sangat penting.

71
00:08:22,126 --> 00:08:25,709
Tapi aku bertanya,
berapa lama kereta berjalan. Apakah itu mungkin?

72
00:08:26,543 --> 00:08:28,418
- Bagus.
- Beri aku alamatnya.

73
00:08:28,793 --> 00:08:29,709
Tunggu

74
00:08:30,126 --> 00:08:33,376
Juvisy, Hotel de la gare.
Anda tidak dapat melewatkannya.

75
00:08:34,126 --> 00:08:37,209
Mereka jelas mengenal Anda dari film porno.

76
00:08:38,001 --> 00:08:40,043
Dengan detail yang sangat pedas.

77
00:08:41,001 --> 00:08:42,543
Menurutku itu sangat menjijikkan.

78
00:08:42,959 --> 00:08:47,168
Anda selalu membantu semua orang dan sangat baik
tidak ada waktu lagi, dan mereka hanya berkata

79
00:08:47,501 --> 00:08:51,709
Jika Anda tidak ingin mengatakan apa pun, jangan katakan apa pun.
Apa yang bisa saya katakan tentang itu?

80
00:08:52,376 --> 00:08:56,126
- Aku ingin kamu tahu.
- Aku tahu tentang.

81
00:08:56,543 --> 00:08:59,834
Mengapa saya peduli?
Aku tidak peduli dengan semuanya.

82
00:09:00,876 --> 00:09:04,876
Letakkan mereka di depan saya, satu di sebelah saya
yang lain, dan aku buang air besar pada mereka.

83
00:09:09,834 --> 00:09:12,084
- Tolong beri aku bir.
- OKE.

84
00:09:30,668 --> 00:09:32,876
Apa? Apakah Anda ingin membela diri?

85
00:09:34,418 --> 00:09:36,251
Tahukah kamu apa yang akan aku lakukan nanti?

86
00:09:42,001 --> 00:09:43,334
Belum cukup?

87
00:09:44,959 --> 00:09:46,043
Tetap di sana.

88
00:09:47,418 --> 00:09:48,459
Ayo keluarkan dia.

89
00:09:51,584 --> 00:09:52,459
Melepaskan!

90
00:10:00,001 --> 00:10:03,418
Turunkan celana.
Turunkan celanamu atau kamu akan mengalami sesuatu!

91
00:11:23,293 --> 00:11:24,959
- Bagaimana kalau kita bertukar tempat?
- Ya.

92
00:11:26,626 --> 00:11:28,418
Berhentilah berteriak!

93
00:11:30,584 --> 00:11:32,209
Ayo, merangkak.

94
00:11:33,084 --> 00:11:34,043
Buru-buru!

95
00:12:02,126 --> 00:12:04,293
Ini seperti zombie!

96
00:12:09,793 --> 00:12:11,709
Gerakkan pantatmu sedikit!

97
00:12:13,418 --> 00:12:16,209
Apa yang ada di antara kedua kakimu?
brengsek?

98
00:12:17,959 --> 00:12:19,334
Menjijikkan! Lalu saya kehilangan minat.

99
00:12:19,668 --> 00:12:20,626
Membuatku kesal!

100
00:12:38,959 --> 00:12:43,918
Manu, bagaimana bisa?
Bagaimana Anda bisa membiarkan hal itu terjadi begitu saja?

101
00:12:49,334 --> 00:12:52,293
Sial, Manu, bagaimana bisa?

102
00:12:54,418 --> 00:12:57,584
Tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan ini,
apa yang bisa mereka lakukan.

103
00:12:59,501 --> 00:13:00,834
Kita masih hidup, kan?

104
00:13:04,959 --> 00:13:09,418
Sial, bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu?
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

105
00:13:13,668 --> 00:13:16,334
Apa peduliku dengan ayam para wanker!

106
00:13:16,626 --> 00:13:20,251
Aku sudah punya yang lain di perutku,
dan aku tidak peduli.

107
00:13:20,501 --> 00:13:22,834
Anda tidak meninggalkan sesuatu yang berharga di dalam mobil

108
00:13:23,084 --> 00:13:26,543
karena kamu tidak bisa mencegahnya
bahwa itu akan dibongkar.

109
00:13:27,251 --> 00:13:31,543
Memek tidak aman dari penetrasi
jadi aku tidak meninggalkan apa pun yang berharga di sana.

110
00:13:31,918 --> 00:13:36,168
Ini hanya omong kosong, kami hanya wanita
Anda akan lihat, sekarang itu akan berhasil.

111
00:13:39,334 --> 00:13:40,459
Tutup mulutmu!

112
00:15:29,501 --> 00:15:31,709
Aku akan memastikan kamu datang.

113
00:16:21,334 --> 00:16:25,501
Jika kamu sudah meminum wiskiku,
Setidaknya simpanlah setelah itu.

114
00:16:25,834 --> 00:16:28,293
Setidaknya aku meninggalkan sesuatu yang tersisa.

115
00:16:29,501 --> 00:16:34,126
Selalu sama. Saya mengatakan sesuatu, Anda memberi
memberikan jawaban yang buruk dan melarikan diri.

116
00:16:34,376 --> 00:16:40,293
Anda tidak mampu berdialog.
Mampu berbicara sampai batas tertentu ketika tinggal bersama

117
00:16:40,501 --> 00:16:46,168
memiliki rasa hormat satu sama lain. Dan saya
Menurutku kamu tidak mampu melakukan hal itu.

118
00:16:50,084 --> 00:16:51,876
Apakah kamu benar-benar kehabisan ganja?

119
00:17:17,376 --> 00:17:19,043
Ada apa denganmu?

120
00:17:20,293 --> 00:17:22,209
Jangan memasang wajah seperti itu, oke?

121
00:17:25,793 --> 00:17:27,459
Maukah kamu memberiku Jack?

122
00:17:30,626 --> 00:17:32,418
Ayolah

123
00:17:43,918 --> 00:17:45,376
Di sana, tuan putri.

124
00:17:52,293 --> 00:17:53,459
Sial, kemarilah!

125
00:17:53,876 --> 00:17:54,793
Tangkap dia!

126
00:18:07,668 --> 00:18:09,418
Habisi dia! Bunuh dia!

127
00:18:10,209 --> 00:18:11,501
Bunuh dia!

128
00:18:12,751 --> 00:18:15,084
Hentikan! Dia masih anak-anak!

129
00:18:15,418 --> 00:18:16,751
Jangan ikut campur!

130
00:18:17,293 --> 00:18:19,751
Dasar bajingan! Dia masih anak-anak!

131
00:18:20,168 --> 00:18:25,168
Kamu menyebalkan! Apa? Apakah dia temanmu,
Jalang? Apakah Anda ingin mempercayainya juga?

132
00:18:25,668 --> 00:18:28,668
Biarkan dia sendiri, oke?
Aku hanya akan memberitahumu sekali saja.

133
00:18:29,751 --> 00:18:30,584
Dipahami?

134
00:18:31,876 --> 00:18:34,834
- Dan kamu, ayo sekarang.
- Aku tidak mau. Mereka akan membunuhnya!

135
00:18:35,084 --> 00:18:37,001
Saya tidak ingin pulang!

136
00:18:37,459 --> 00:18:41,251
Ayo cepat,
Bunda Theresa. Maju!

137
00:18:44,793 --> 00:18:47,918
Oh, ngomong-ngomong, temanmu
Fransiskus menelepon.

138
00:18:48,584 --> 00:18:51,584
Saya tidak tahu
apa yang kamu temukan pada pecandu ini.

139
00:18:51,834 --> 00:18:52,959
Apa yang dia katakan?

140
00:18:53,626 --> 00:18:56,584
Tidak ada apa-apa. Eh perang total zu.
Aku tidak ingin melihatnya lagi di sini.

141
00:18:56,918 --> 00:18:58,501
Tidak ada bahaya.

142
00:18:59,418 --> 00:19:00,959
Kapan dia menelepon?

143
00:19:01,209 --> 00:19:05,126
Dia datang dan bersarang selama beberapa hari
selama 3 minggu, makan semuanya

144
00:19:05,376 --> 00:19:08,959
Kulkas kosong, tidak bisa buat kopi
minum tanpa menumpahkan setengahnya,

145
00:19:09,293 --> 00:19:13,501
dan berteriak padaku. Dia menyerang saya
karena aku telah membuang kapasnya.

146
00:19:13,751 --> 00:19:18,126
Dapatkah saya mengetahui bahwa dia akan bertemu dengannya lagi
menyaring ketika tidak lagi memiliki kecepatan?

147
00:19:18,668 --> 00:19:21,251
Saya tidak ingin melihat orang ini lagi di sini!

148
00:19:21,876 --> 00:19:23,043
Tenang!

149
00:19:24,918 --> 00:19:26,209
Tenang!

150
00:19:28,043 --> 00:19:30,126
Kau benar-benar brengsek.

151
00:19:38,626 --> 00:19:40,626
Apa sajakah memar tersebut? Mengatakan!

152
00:19:41,168 --> 00:19:41,959
Beri tahu saya!

153
00:19:46,876 --> 00:19:50,126
Orang menyebalkan sepertimu harus selalu melakukannya
untuk memukuli seseorang,

154
00:19:50,459 --> 00:19:53,126
kalau tidak, mereka tidak akan merasa hidup.

155
00:19:53,376 --> 00:19:58,668
Apakah kamu bercinta lagi?
Anda dimuat setiap hari. Setiap hari!

156
00:20:06,626 --> 00:20:08,001
Apakah pemerkosaan?

157
00:20:09,876 --> 00:20:11,168
Apakah itu pemerkosaan?

158
00:20:18,709 --> 00:20:19,501
Siapa?

159
00:20:19,876 --> 00:20:21,126
Pria itu menyebalkan.

160
00:20:21,376 --> 00:20:24,918
Dia adalah sahabatku,
jadi tutup mulut besarmu!

161
00:20:25,793 --> 00:20:29,459
Anda adalah pelayannya! Apapun yang dia minta
kamu melakukannya. Tapi kamu,

162
00:20:29,918 --> 00:20:32,668
Dia tidak peduli padamu
sahabatmu.

163
00:20:39,209 --> 00:20:42,209
Siapa itu? Siapa?
Siapa yang melakukan ini padamu? Siapa?

164
00:20:42,793 --> 00:20:43,709
Apa?

165
00:20:44,418 --> 00:20:48,626
Anda bahkan tidak berpikir untuk bertanya kepada saya
bagaimana kabarku, dasar brengsek!

166
00:20:49,418 --> 00:20:51,459
Kamu payah!

167
00:21:00,918 --> 00:21:02,959
Sepertinya kamu tidak terlalu rusak. Sial

168
00:21:03,251 --> 00:21:04,584
kamu menjijikkan!

169
00:21:06,584 --> 00:21:07,584
Pelacur!

170
00:21:54,709 --> 00:21:58,126
Tolong nomor kamar Francis Godot

171
00:21:58,418 --> 00:22:00,251
No.26, lantai dua.

172
00:22:01,584 --> 00:22:03,918
Dia hanya membayar untuk satu orang.

173
00:22:05,459 --> 00:22:08,043
Saya hanya datang untuk pekerjaan pukulan malam hari,
Aku tidak akan tinggal.

174
00:22:10,501 --> 00:22:11,501
Apa kabarmu?

175
00:22:11,834 --> 00:22:15,751
Oh, ngomong-ngomong, aku tidak punya
Subutex lebih banyak, bahan dasar.

176
00:22:16,834 --> 00:22:20,251
Bisakah Anda menulis resep untuk saya?
dalam dirimu yang cantik

177
00:22:20,751 --> 00:22:22,251
- Berikan padaku.
- ...tulisan tangan?

178
00:22:22,543 --> 00:22:23,751
- Berikan padaku.
- Ya bagus.

179
00:22:26,793 --> 00:22:30,293
Kanan atas. tiga kotak berisi delapan...

180
00:22:30,876 --> 00:22:32,209
Ayo, berhenti.

181
00:22:32,543 --> 00:22:34,918
Saya sudah melakukan ini berkali-kali
Saya bisa melakukannya secara membabi buta.

182
00:22:37,043 --> 00:22:40,584
Apakah Anda tidak melebih-lebihkan resepnya?
Anda bisa mendapat masalah.

183
00:22:41,376 --> 00:22:45,501
Sial, sekarang bukan waktunya
untuk mengganggu saya. Bukankah begitu?

184
00:22:51,126 --> 00:22:53,376
Satu hal lagi yang tidak bisa saya lupakan.

185
00:22:54,584 --> 00:22:56,376
- Apakah kamu ingat Noëlle?
- Ya.

186
00:22:56,668 --> 00:23:01,709
Dan cerita mereka. Mengendarai sepeda
tentang perbatasan, mengandung asam dan hal-hal seperti itu

187
00:23:01,918 --> 00:23:06,751
Aku harus membawakannya surat-surat itu.
Salah. Tapi aku tidak bisa pergi ke sana.

188
00:23:07,084 --> 00:23:12,501
Aku harus berangkat tanggal 13 siang
berada di restoran stasiun Luxeuil.

189
00:23:13,418 --> 00:23:15,001
- Dimana itu?
- Di Vosges.

190
00:23:15,584 --> 00:23:18,459
Apakah kamu mengerti?
Saya tidak bisa membuat janji.

191
00:23:19,043 --> 00:23:21,793
Anda harus membawakannya surat-surat itu.

192
00:23:22,126 --> 00:23:26,293
Dia mengendarai sepedanya melintasi perbatasan,
semua omong kosong itu, asam dan sebagainya.

193
00:23:27,584 --> 00:23:32,084
Anda harus melakukan ini, oke? Tahukah kamu,
Ada cukup banyak orang yang berada dalam kesulitan besar.

194
00:23:32,459 --> 00:23:33,751
Andalkan aku.

195
00:23:35,126 --> 00:23:37,501
Oke, kalau begitu aku akan turun dan

196
00:23:42,251 --> 00:23:45,876
- Aku senang kamu datang.
- Itu normal. Itu normal

197
00:23:49,918 --> 00:23:50,834
Oh, ngomong-ngomong

198
00:23:52,376 --> 00:23:53,918
Pernahkah kamu melihat?

199
00:23:55,126 --> 00:23:57,959
Ada apotek tepat di sebelah hotel.

200
00:23:58,418 --> 00:24:01,751
Dengan serius? Khas! kamu tahu
bagaimana memilih hotelnya.

201
00:24:08,626 --> 00:24:09,751
Ayo!

202
00:25:28,209 --> 00:25:29,584
Saya tidak tahu. Saya akan berbicara dengan Anda.

203
00:25:34,918 --> 00:25:36,793
Tidak ada kereta yang berjalan saat itu.

204
00:25:37,834 --> 00:25:38,668
Kegilaan.

205
00:25:39,709 --> 00:25:41,459
Anda harus tetap di sini.

206
00:25:45,168 --> 00:25:47,126
Sial, tidak ada kereta sampai besok pagi.

207
00:25:48,918 --> 00:25:51,001
Apakah kamu pandai berbicara?

208
00:25:52,209 --> 00:25:53,501
Kemana kamu ingin pergi?

209
00:25:55,501 --> 00:25:56,709
Seperti ke Paris.

210
00:25:58,668 --> 00:25:59,876
Ke Paris?

211
00:26:01,209 --> 00:26:02,751
Bisakah kamu mengendarai mobil?

212
00:26:08,126 --> 00:26:11,126
Jika Anda bisa mengemudi, saya punya mobil.

213
00:26:12,501 --> 00:26:14,334
Dan saya ingin pergi ke Paris.

214
00:26:43,293 --> 00:26:44,751
Adakah yang menunggumu di Paris?

215
00:26:46,043 --> 00:26:47,501
Tidak terlalu.

216
00:26:53,043 --> 00:26:54,376
Praktis.

217
00:26:56,501 --> 00:26:58,459
Sangat praktis.

218
00:27:00,251 --> 00:27:02,876
Kau tahu, aku kacau.

219
00:27:04,501 --> 00:27:07,376
Ya, katamu. “Sungguh sial hal itu terjadi padamu.

220
00:27:08,918 --> 00:27:11,001
Saya ingin pergi ke laut. Anda mengantar saya ke sana.

221
00:27:12,543 --> 00:27:15,834
Anda mendapatkan mobilnya
dan aku akan mengisi tangkimu untuk perjalanan pulang

222
00:27:16,126 --> 00:27:17,084
Bagus.

223
00:27:43,543 --> 00:27:45,251
Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

224
00:27:46,209 --> 00:27:47,001
Apa?

225
00:27:47,751 --> 00:27:49,251
Apakah Anda melakukan film porno?

226
00:27:50,418 --> 00:27:51,293
Serius?

227
00:27:53,251 --> 00:27:55,084
Ya. Bagaimana kamu tahu itu?

228
00:27:55,418 --> 00:27:57,418
Apakah pria Anda menyukai hal semacam itu?

229
00:27:57,959 --> 00:28:01,084
Saya tidak punya pacar.
Saya sendiri menyukai hal semacam itu.

230
00:28:03,459 --> 00:28:05,709
1.0 untukmu. Apa yang bisa saya katakan?

231
00:28:08,376 --> 00:28:10,001
Sial, aku haus.

232
00:28:10,918 --> 00:28:13,209
Berhenti, aku harus minum sesuatu.

233
00:28:14,376 --> 00:28:18,668
Ada pompa bensin yang datang.
Saya melihat sebuah tanda.

234
00:28:19,876 --> 00:28:20,834
Kabar baik.

235
00:28:21,793 --> 00:28:24,168
Celakalah kamu, kamu menyebabkan masalah bagiku di sana.

236
00:28:25,834 --> 00:28:28,584
Tidak ada minat. Saya tidak bisa memikirkannya.

237
00:29:50,084 --> 00:29:53,209
Jika mau, Anda bisa mengemudi sekarang.

238
00:30:01,876 --> 00:30:03,834
Saya akan sarapan. Dan kamu?

239
00:30:06,793 --> 00:30:09,459
Saya tidak tahu. Aku akan pergi sarapan bersamamu.

240
00:30:21,626 --> 00:30:24,001
Luar biasa bahwa kita memang demikian
bertemu tepat pada hari itu.

241
00:30:26,376 --> 00:30:30,126
Tidak terlalu mengejutkan.
Entah saat itu atau tidak sama sekali.

242
00:30:32,793 --> 00:30:34,459
Begitulah cara Anda melihatnya juga.

243
00:30:35,126 --> 00:30:36,834
Kita bisa bepergian.

244
00:30:37,751 --> 00:30:39,209
Dengan sepuluh ribu dolarmu?

245
00:30:40,751 --> 00:30:44,751
Saya tidak tahu ke mana harus pergi dan saya harus pergi
berada di Vosges pada tanggal 13.

246
00:30:45,084 --> 00:30:49,709
Aku berjanji pada Fransiskus. saya bisa
Jangan mengecewakan Noëlle. Dia keren.

247
00:30:52,584 --> 00:30:55,209
saya sarankan
tetap bersama sampai saat itu.

248
00:32:49,709 --> 00:32:51,209
Sayang sekali untuknya.

249
00:32:52,043 --> 00:32:53,209
saya takut!

250
00:34:00,251 --> 00:34:02,084
Astaga, ini sangat aneh.

251
00:34:05,293 --> 00:34:06,876
Ini terjadi begitu cepat.

252
00:34:09,209 --> 00:34:12,959
Kamu terlalu dekat dengannya. Aku menginginkanmu
bisa menarik lenganmu.

253
00:34:13,626 --> 00:34:15,084
Kita harus berhati-hati.

254
00:34:15,793 --> 00:34:18,126
Dengan bertambahnya pengalaman, hal itu menjadi lebih baik.

255
00:34:18,834 --> 00:34:20,251
Bagaimana kabarmu?

256
00:34:22,751 --> 00:34:24,084
Segera setelah itu saya merasakannya

257
00:34:24,376 --> 00:34:26,126
sangat buruk. Benar-benar buruk.

258
00:34:26,834 --> 00:34:30,418
Saya ingin menangis.
Perasaan sedih sampai mati.

259
00:34:32,293 --> 00:34:33,501
Namun sekarang

260
00:34:34,626 --> 00:34:36,501
Saya merasa baik-baik saja.

261
00:34:37,876 --> 00:34:40,834
- Aku hampir menginginkannya
- Melakukannya lagi, ya?

262
00:34:47,334 --> 00:34:50,126
Sayang sekali kita tidak tahu
apakah kita diinginkan.

263
00:34:52,084 --> 00:34:55,209
Ya, tapi polisi
pada dasarnya bodoh.

264
00:34:56,293 --> 00:35:00,043
Ya. Namun mereka juga efisien,
dan kami tidak terlalu berhati-hati.

265
00:35:06,709 --> 00:35:08,084
Kita pasti mabuk.

266
00:35:10,084 --> 00:35:12,209
Mulai sekarang kita harus banyak minum.

267
00:35:13,126 --> 00:35:15,251
- Dan satu!
- Dan jemput teman-teman.

268
00:35:18,126 --> 00:35:20,709
Semakin banyak kamu bercinta,
semakin sedikit kamu berpikir,

269
00:35:21,418 --> 00:35:22,918
dan semakin baik Anda tidur.

270
00:37:40,293 --> 00:37:45,293
Anda tahu apa yang hebat?
Jika Anda memberi kami enam puluh sembilan.

271
00:37:51,334 --> 00:37:52,084
Keluar!

272
00:38:52,668 --> 00:38:56,709
Pernahkah Anda melihat bagaimana kami memberikan ini
punya? Keledai dalam setelan jas!

273
00:38:57,084 --> 00:38:58,293
Halo! Bang!

274
00:38:59,418 --> 00:39:01,043
Bagaimana penampilannya!

275
00:39:01,293 --> 00:39:02,918
Dasar bajingan!

276
00:39:06,751 --> 00:39:08,126
Dan dimana sekarang?

277
00:39:08,668 --> 00:39:09,584
Saya tidak tahu.

278
00:39:10,376 --> 00:39:12,459
Kami mengikuti bintang keberuntungan kami

279
00:39:12,709 --> 00:39:17,709
dan tinggalkan sisi jahat jiwa kita
Ekspresikan diri Anda sesuka Anda.

280
00:39:21,001 --> 00:39:24,376
Saya melukai diri saya sendiri di mana-mana.
Ini terlihat konyol.

281
00:39:25,251 --> 00:39:27,668
Anda tidak tahu. Itu keren.

282
00:39:30,084 --> 00:39:33,543
Kami cukup jauh dari mereka
Vosges. Kami harus berada di sana pada tanggal 13.

283
00:39:34,418 --> 00:39:38,959
Apa yang harus kita lakukan di sana? Itu jauh,
dingin, dan dikatakan jelek.

284
00:39:39,626 --> 00:39:42,001
Apakah kamu gila? Kita seharusnya bertemu Noëlle.

285
00:39:43,251 --> 00:39:44,168
Itu benar,

286
00:39:44,626 --> 00:39:46,209
Saya lupa itu.

287
00:39:49,543 --> 00:39:54,084
Bagi saya Beretta 92F
Pegangan Pachmayr dan tentu saja tahan karat.

288
00:39:54,334 --> 00:39:58,626
Saya harus mengatakan, bagi saya itu benar
salah satu senjata favoritku. Dia adalah

289
00:40:00,168 --> 00:40:02,376
Sangat maskulin. Saya sangat menyukainya.

290
00:40:07,793 --> 00:40:11,209
Anda harus memiliki majalahnya
mendorong dengan kuat ke dalam piston. Jadi.

291
00:40:11,501 --> 00:40:15,584
Kemudian Anda menarik penutupnya kembali
dengan sayap pengaman di samping.

292
00:40:16,168 --> 00:40:19,876
Sekarang dia siap untuk menembak. Lagi?
Ingatlah hal ini saat Anda

293
00:40:20,209 --> 00:40:24,584
saat Anda memasukkan majalah, dorong
Masukkan seluruhnya. Masuk dengan sangat rapat.

294
00:40:25,001 --> 00:40:27,626
Tembak, amankan, dan selesai.

295
00:40:28,084 --> 00:40:29,876
Sebaliknya jika suami Anda

296
00:40:30,168 --> 00:40:32,626
Bagaimana jika wanita itu menembak? Melepaskan!

297
00:40:40,876 --> 00:40:45,168
Sial, kami mengekspresikan diri kami dengan buruk.
Kami tidak memiliki ekspresi yang tepat.

298
00:40:47,918 --> 00:40:50,626
Gesturnya benar. Awal yang baik.

299
00:40:51,459 --> 00:40:54,293
Menurutku, kami tidak seburuk itu.

300
00:40:57,709 --> 00:41:01,668
Tetap saja, orang-orang mati.
Dialognya harus sesuai dengan hal itu.

301
00:41:02,376 --> 00:41:04,793
Dia harus mencapai sasarannya.

302
00:41:06,001 --> 00:41:08,501
Kami tidak bisa mempersiapkan apa pun.

303
00:41:09,084 --> 00:41:09,918
Tentu saja tidak.

304
00:41:11,126 --> 00:41:12,668
Itu tidak etis.

305
00:41:14,584 --> 00:41:16,959
Kami harus membeli sesuatu untuk diminum.

306
00:41:24,793 --> 00:41:26,293
Apakah Anda punya sesuatu untuk diminum?

307
00:41:27,584 --> 00:41:28,459
Bagus.

308
00:41:33,084 --> 00:41:36,668
Dulu aku melakukan segalanya dengan sengaja
diolesi untuk mengganggu ibuku.

309
00:41:37,251 --> 00:41:39,168
Itu membuatnya gila.

310
00:41:39,709 --> 00:41:42,043
Sial, aku merasa ingin bercinta.

311
00:42:37,626 --> 00:42:38,793
Apakah kamu tidak bermain?

312
00:42:40,709 --> 00:42:42,126
Apakah Anda ingin keripik?

313
00:42:43,501 --> 00:42:45,584
Bantu dirimu sendiri.

314
00:42:46,709 --> 00:42:48,543
Mereka memberi saya keberuntungan.

315
00:43:45,459 --> 00:43:47,209
Hanya ekornya. Tanpa apa pun.

316
00:43:47,626 --> 00:43:51,043
Itu bodoh, bahkan bagimu,
untuk melakukannya tanpa perlindungan.

317
00:43:51,626 --> 00:43:52,959
Anda tidak tahu.

318
00:43:54,126 --> 00:43:57,168
Saya tidak bisa melakukan itu.
Itu bertentangan dengan prinsip saya.

319
00:44:04,376 --> 00:44:07,293
Dia tetap lembut. Saya tidak menyukainya.

320
00:44:13,418 --> 00:44:14,459
Dengar,

321
00:44:15,376 --> 00:44:19,293
Saya tidak mengerti itu. Bisakah kamu
Bisakah kamu ikut denganku?

322
00:44:20,418 --> 00:44:22,376
lakukan dengan mulutmu?

323
00:44:25,418 --> 00:44:29,126
Keberuntunganmu adalah aku
Aku wanita yang baik, Nak.

324
00:45:03,251 --> 00:45:05,709
Pelacur! Dasar jalang!

325
00:45:06,918 --> 00:45:08,126
Itu menjijikkan!

326
00:45:12,543 --> 00:45:13,751
Dasar pelacur!

327
00:45:16,543 --> 00:45:18,459
Menurutku itu tidak lucu!

328
00:45:19,209 --> 00:45:20,251
Kotoran!

329
00:45:21,543 --> 00:45:23,293
Saya tersedak!

330
00:45:29,418 --> 00:45:30,501
Dasar pelacur!

331
00:45:35,084 --> 00:45:37,834
Pelacur kotor kecil yang mesum!

332
00:45:39,251 --> 00:45:40,334
Aku tidak mengatakannya

333
00:45:40,626 --> 00:45:41,918
bahwa kamu harus pergi.

334
00:45:46,418 --> 00:45:49,334
Wah, apa yang kami sukai darimu
tidak menyukainya,

335
00:45:50,001 --> 00:45:51,584
adalah kondom.

336
00:45:52,126 --> 00:45:53,543
Kami melihat melalui Anda.

337
00:45:53,834 --> 00:45:55,626
Anda adalah pawai kondom.

338
00:45:56,251 --> 00:45:59,668
Anda berkencan dengan wanita yang tidak Anda kenal
tidak mudah dengan.

339
00:46:00,001 --> 00:46:02,043
Tahukah Anda siapa yang Anda temui?

340
00:46:04,834 --> 00:46:08,501
Tentang para pembunuh pawai kondom.

341
00:48:02,626 --> 00:48:05,709
Kotoran! Kota ini sedang dalam kekacauan.

342
00:48:06,084 --> 00:48:07,251
Dengan foto kita?

343
00:48:10,376 --> 00:48:13,043
Menurut gambar
tidak ada yang mengenali kami.

344
00:48:13,918 --> 00:48:15,168
Hanya ada dua wanita

345
00:48:15,418 --> 00:48:17,084
satu lebih besar, satu lebih kecil.

346
00:48:30,084 --> 00:48:33,751
Apakah kamu ingin bolaku?
merasakan tamparan di pantatmu?

347
00:48:46,959 --> 00:48:48,459
Keparat!

348
00:48:53,126 --> 00:48:55,793
Tahukah Anda jalan menuju Biarritz?

349
00:48:56,584 --> 00:49:01,376
Tidak, aku bahkan tidak melihat tanda-tandanya.
Anda harus mengarahkan saya.

350
00:49:01,751 --> 00:49:02,584
Mengarahkan Anda?

351
00:49:02,876 --> 00:49:06,334
Apakah kamu gila? Hanya mengemudi.
Dia bilang aku harus mengarahkannya!

352
00:49:07,668 --> 00:49:09,626
Super. Apakah kamu meninggalkanku begitu saja?

353
00:49:19,876 --> 00:49:22,293
Selamat tinggal. Kami ingin sebuah kamar.

354
00:49:23,043 --> 00:49:24,834
- Selamat tinggal.
- Kamar yang bagus.

355
00:49:25,626 --> 00:49:27,001
Hebat ya?

356
00:49:28,543 --> 00:49:30,209
Itu tidak ada di sini.

357
00:49:30,751 --> 00:49:33,459
- Apakah ada minuman di lantai atas?
- Tidak, tapi di bawah sini.

358
00:49:34,334 --> 00:49:35,293
Kelas.

359
00:49:39,251 --> 00:49:42,376
- Mendapatkan apa?
- Untuk ruangan yang bagus? 800 franc.

360
00:49:57,251 --> 00:50:00,501
Bagus, hotelmu. Saya sangat menyukainya.

361
00:50:08,251 --> 00:50:09,876
Sampai jumpa lagi mungkin.

362
00:50:47,209 --> 00:50:49,376
Bukankah ini aneh
bahwa tidak terjadi apa-apa?

363
00:50:52,543 --> 00:50:55,168
Anda punya ide lucu
bukan apa-apa.

364
00:51:02,418 --> 00:51:06,251
Tidak, saya tidak tahu kalau kami menyukainya
nongkrong di hotel setelah semuanya

365
00:51:08,251 --> 00:51:09,876
Sepertinya semuanya diperbolehkan.

366
00:51:13,376 --> 00:51:14,334
Murni taktis

367
00:51:14,751 --> 00:51:16,376
buruk untuk memikirkannya.

368
00:51:17,168 --> 00:51:19,501
Tepat. Kami harus tetap kuat secara mental.

369
00:51:19,876 --> 00:51:22,584
Jangan selalu merusak Jack dengan Coke.

370
00:51:24,668 --> 00:51:25,834
Tapi jika aku mau.

371
00:51:31,584 --> 00:51:33,626
- Maaf
- Ya?

372
00:51:34,209 --> 00:51:36,126
- Aku haus.
- Apakah kamu haus?

373
00:51:36,501 --> 00:51:38,209
- Apakah kamu ingin bir?
- Ya dengan senang hati.

374
00:51:59,918 --> 00:52:01,793
Halo. Tolong, satu bir.

375
00:52:35,959 --> 00:52:37,084
Kemana kamu pergi?

376
00:52:38,376 --> 00:52:40,876
- Ke restoran.
- Aku ikut denganmu.

377
00:54:57,501 --> 00:54:58,918
Kotoran.

378
00:55:04,793 --> 00:55:06,209
Nasib buruk baginya.

379
00:55:18,168 --> 00:55:21,584
Selamat malam. POLISI.
Bisakah saya melihat persetujuannya?

380
00:55:22,001 --> 00:55:22,876
Tentu saja.

381
00:55:23,709 --> 00:55:24,751
Mari kita lihat

382
00:55:25,876 --> 00:55:27,209
Aman di tas Anda.

383
00:55:41,626 --> 00:55:42,543
Saya minta maaf.

384
00:55:47,126 --> 00:55:49,293
Anda tidak bisa meninggalkan saya sendirian!

385
00:55:49,834 --> 00:55:51,543
Selain itu, aku tahu siapa kamu.

386
00:56:20,501 --> 00:56:24,501
Bagi gadis-gadis yang sedang dalam pelarian, kamu tampak cukup riang.

387
00:56:26,043 --> 00:56:28,126
Karena kita tidak punya imajinasi.

388
00:56:29,168 --> 00:56:30,584
Omong kosong.

389
00:56:31,334 --> 00:56:34,626
Setiap orang takut akan kematian atau kematian
untuk duduk di penjara selama sisa hidupnya.

390
00:56:35,251 --> 00:56:38,334
Dan inilah intinya,
tidak ada yang lolos dari ini.

391
00:56:39,251 --> 00:56:42,293
Saya tidak menilai, tapi di TV
kata mereka

392
00:56:42,543 --> 00:56:45,626
kamu akan membunuh ayah sebuah keluarga
dan seorang wanita. Begitu saja, tanpa alasan.

393
00:56:46,709 --> 00:56:48,918
Apakah menurut Anda mencuri uang lebih bermoral?

394
00:56:50,918 --> 00:56:52,876
Tidak ada keadaan yang meringankan.

395
00:56:58,418 --> 00:57:01,793
Jika aku bertemu denganmu di bus,
Saya tidak akan melakukan apa pun.

396
00:57:02,918 --> 00:57:04,543
Trik pamungkas.

397
00:57:11,001 --> 00:57:13,459
Kak Ayo! Kami pergi.

398
00:57:14,418 --> 00:57:16,043
Ayo, kita tidur.

399
00:57:18,168 --> 00:57:19,043
Apakah kamu datang?

400
00:57:25,876 --> 00:57:27,709
Kita akan tidur sekarang.

401
00:57:31,501 --> 00:57:33,209
- Sampai jumpa besok pagi.
- Sampai jumpa besok pagi.

402
00:57:42,209 --> 00:57:44,918
Dia benar-benar mengingatkanku pada kakakku.

403
00:57:50,459 --> 00:57:52,709
Rumah yang tidak akan pernah kita miliki.

404
00:58:03,876 --> 00:58:05,043
- Terima kasih.
- Di sana.

405
00:58:07,251 --> 00:58:08,126
Kamu juga?

406
00:58:13,918 --> 00:58:15,834
Cobalah pergi ke luar negeri.

407
00:58:16,876 --> 00:58:20,376
Terlalu sulit. Apa yang harus kita lakukan di luar negeri?

408
00:58:24,459 --> 00:58:26,501
Di Luar Negeri Itu tidak berhasil.

409
00:58:27,418 --> 00:58:31,918
Anda tidak bisa menyerah tanpa berjuang
Anda tidak bisa melakukan itu.

410
00:58:32,876 --> 00:58:35,084
- Ya, kami bisa.
- Aku menentangnya.

411
00:58:35,376 --> 00:58:38,209
Jangan biarkan diri Anda diangkat begitu saja.
Sesuatu harus dilakukan.

412
00:58:51,793 --> 00:58:55,376
Saya pikir bolak-balik antara
melompat dan membakar.

413
00:58:56,459 --> 00:58:58,626
Pengorbanan diri terlalu sombong.

414
00:59:00,418 --> 00:59:04,459
Ketika hal itu dilakukan di Vosges,
Saya suka bungee jumping tanpa tali.

415
00:59:07,334 --> 00:59:10,209
Sungguh suatu keajaiban kita masih bisa berjalan-jalan dengan bebas

416
00:59:11,501 --> 00:59:14,293
Aku ingin mengakhirinya dengan baik,
bagaimana hal itu dimulai.

417
00:59:15,334 --> 00:59:18,418
Bagaimanapun, ini harus diakhiri dengan bom.

418
00:59:20,459 --> 00:59:22,209
Anda harus mendorong saya.

419
00:59:22,918 --> 00:59:24,418
Saya tidak akan mempunyai keberanian.

420
00:59:25,876 --> 00:59:27,959
Saya tidak tahu, saya tidak yakin.

421
00:59:29,626 --> 00:59:31,626
Jangan khawatir, aku akan mendorongmu.

422
00:59:34,584 --> 00:59:39,293
Kita harus mempersiapkan sesuatu.
"Bungee jumping tanpa tali",

423
00:59:40,668 --> 00:59:43,334
tidak ada omong kosong dengan itu
ada di berita utama.

424
00:59:43,751 --> 00:59:45,751
Ya, kita harus mengeluarkan komunike.

425
00:59:46,918 --> 00:59:49,793
berkonsentrasi,
kita tidak punya waktu seharian.

426
00:59:50,084 --> 00:59:52,001
Lihat apa yang aku lakukan karena kamu!

427
00:59:54,459 --> 00:59:56,043
Sekarang konsentrasilah, oke?

428
00:59:57,501 --> 01:00:01,501
Jangan bicara padaku dengan nada seperti itu!
Apakah Anda melihat seberapa tinggi Anda?

429
01:00:04,168 --> 01:00:05,709
Seperti apa pria itu?

430
01:00:06,126 --> 01:00:09,418
Benar-benar bajingan.
Aku senang kamu pergi menemuinya.

431
01:00:10,293 --> 01:00:13,168
- Apakah dia menipumu?
- Ya. Dia terlalu membuatku kesal.

432
01:00:13,876 --> 01:00:16,501
Aku tidak ingin terlalu mengganggumu.

433
01:00:18,126 --> 01:00:20,209
Dan ini brankasnya. Jadi.

434
01:01:05,668 --> 01:01:08,209
Sial, bajingan itu punya rumah yang bagus.

435
01:01:13,793 --> 01:01:15,459
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

436
01:01:15,834 --> 01:01:19,209
Kami bekerja untuk itu
Lembaga penelitian opini IPSOS.

437
01:01:19,543 --> 01:01:23,418
Maukah Anda menjawab pertanyaan kami mengenai pertanyaan Anda?
Jawab biaya budaya?

438
01:01:23,793 --> 01:01:25,876
Tapi dengan senang hati. Silakan.

439
01:01:28,626 --> 01:01:29,376
Jadi.

440
01:01:31,501 --> 01:01:32,626
saya siap.

441
01:01:33,334 --> 01:01:36,876
Lalu kita mulai,
jika kamu tidak keberatan.

442
01:01:50,376 --> 01:01:54,084
Saya tidak punya TV,
tapi aku pernah mendengar tentangmu.

443
01:01:54,918 --> 01:01:56,459
- Maju.
- Aku

444
01:01:57,459 --> 01:01:58,793
Saya sangat terkejut.

445
01:02:00,834 --> 01:02:02,584
Saya membayangkan Anda secara berbeda.

446
01:02:04,751 --> 01:02:08,168
Saya tidak berpikir
agar aku bisa mengenalmu.

447
01:02:09,668 --> 01:02:11,668
Saya tidak bertanya
bagaimana kamu menemukanku.

448
01:02:11,959 --> 01:02:14,793
- Itu tidak pantas.
- Ya, itu tidak pantas.

449
01:02:18,001 --> 01:02:19,459
Saya tidak kenal orang seperti Anda.

450
01:02:20,876 --> 01:02:22,459
Mungkin tidak ada orang seperti Anda.

451
01:02:27,459 --> 01:02:28,918
Apa yang Anda lakukan adalah

452
01:02:30,251 --> 01:02:31,543
sangat kejam.

453
01:02:33,834 --> 01:02:36,209
Anda pasti telah menanggung banyak hal,
bahwa kamu telah sampai sejauh ini.

454
01:02:43,418 --> 01:02:45,543
Saya tidak tahu
apa yang telah kamu lalui.

455
01:02:47,876 --> 01:02:51,293
Dan aku tidak tahu kenapa aku
datang untuk mempercayaimu.

456
01:02:52,043 --> 01:02:53,876
Ayo, buka brankasnya.

457
01:02:54,209 --> 01:02:56,793
Kamu seperti buku yang terbuka bagiku.

458
01:02:57,418 --> 01:03:00,209
Aku ingin bersamamu
menyimpulkan kesepakatan.

459
01:03:02,918 --> 01:03:04,668
Beri ruang, brengsek!

460
01:03:07,251 --> 01:03:11,709
Sial, aku tidak percaya padanya
membuka brankas tanpa keberatan.

461
01:03:12,793 --> 01:03:14,126
Benar kan, bajingan?

462
01:03:19,918 --> 01:03:23,043
Sekarang kamu terlihat kurang baik,
bajingan apa?

463
01:03:40,084 --> 01:03:42,209
- Tidak, aku tidak akan membunuhmu.
- Terima kasih.

464
01:03:44,876 --> 01:03:48,584
Hei, orang besar, bunuh bajingan itu.

465
01:04:36,334 --> 01:04:37,626
Klub swingers

466
01:04:52,876 --> 01:04:55,084
- Tolong, sampanye.
- Datang segera.

467
01:05:03,668 --> 01:05:05,126
Saya akan melihat-lihat.

468
01:05:06,001 --> 01:05:07,126
Di sana.

469
01:06:04,626 --> 01:06:08,584
Sial, dasar bajingan! Saya tidak percaya!
Turunkan kakimu!

470
01:06:09,543 --> 01:06:12,501
Ini adalah klub seks!

471
01:07:23,001 --> 01:07:25,168
Ayolah, gerutu, brengsek!

472
01:07:27,668 --> 01:07:28,751
mendengus!

473
01:07:34,793 --> 01:07:36,334
Turunkan celanamu!

474
01:08:13,834 --> 01:08:18,959
Ya, pasti ada kopi di sini. Dan dengan
Jika beruntung, kami juga akan mendapat sandwich.

475
01:11:07,751 --> 01:11:10,293
saya sarankan
Kami akan tetap bersama selama mungkin.

476
01:11:18,418 --> 01:11:23,043
Kotoran! Jangan menyerah sekarang
dibuat. Apa manfaatnya?

477
01:13:46,543 --> 01:13:51,834
Jangan bergerak, jalang!
Tidak ada gerakan. Cepatlah, sialan.

478
01:13:52,834 --> 01:13:54,793
Tetap tenang. Dimana dia?
Ayo cepat!

479
01:13:57,001 --> 01:13:58,834
Aku bilang menjauhlah.

480
01:13:59,709 --> 01:14:02,084
Mohon tetap kembali.
Berdiri diam.

481
01:14:04,751 --> 01:14:11,334
Itu sudah cukup!
Jalang, jangan bergerak!


